PERN podpisał z KazTransOil umowę operatorską, która od 1 stycznia 2026 r. ureguluje zasady obsługi i rozliczania dostaw kazachstańskiej ropy naftowej.
- PERN i KazTransOil zawarły umowę operatorską obowiązującą od 1 stycznia 2026 r.
- Porozumienie dotyczy zasad rozliczania ropy naftowej w punkcie zdawczo-odbiorczym na Bazie Adamowie.
- Umowa obejmuje współpracę operacyjną m.in. w zakresie harmonogramowania dostaw i wymiany informacji.
- Strony uzgodniły wspólne przeglądy oraz legalizację urządzeń pomiarowo-metrologicznych.
- Operacje zdawczo-odbiorcze będą realizowane wspólnie przez pracowników KazTransOil i obsługę PERN.
PERN oraz kazachstańska spółka KazTransOil podpisały umowę operatorską, która określa zasady współpracy między obiema firmami. Dokument zacznie obowiązywać od 1 stycznia 2026 roku i dotyczy obsługi dostaw ropy naftowej na terytorium Polski.
Umowa reguluje zasady rozliczania ilości ropy naftowej w punkcie zdawczo-odbiorczym zlokalizowanym na Bazie Adamowo. Ustalono wspólne standardy dotyczące sposobu pomiaru i rozliczeń surowca. Porozumienie obejmuje również kwestie organizacyjne związane z bieżącą obsługą dostaw.
Strony uzgodniły współpracę operacyjną w zakresie planowania harmonogramów dostaw, bieżącej wymiany informacji oraz przeprowadzania okresowych przeglądów technicznych. Umowa obejmuje także zasady legalizacji urządzeń pomiarowych i metrologicznych wykorzystywanych przy obsłudze ropy naftowej.
Od stycznia 2026 roku czynności związane z przyjmowaniem i przekazywaniem dostaw kazachstańskiej ropy naftowej będą realizowane wspólnie przez upoważnionych pracowników KazTransOil oraz personel obsługujący Bazę PERN w Adamowie. Umowa operatorska porządkuje zasady współpracy przy realizacji tych operacji logistycznych.
Źródło: PERN
